尸羅

(尸羅, 尸罗)
Sila, [lang id =1028]尸; [lang id =1028]尸怛羅 intp. by [lang id =1028]清凉 pure and cool, i.e. chaste; also by [lang id =1028]戒 restraint, or keeping the commandments; also by [lang id =1028]性善 of good disposition. It is the second pāramitā, moral purity, i. e. of thought, word, and deed. The four conditions of śīla are chaste, calm, quiet, extinguished, i. e. no longer perturbed by the passions. Also, perhaps śīla, a stone, i. e. a precious stone, pearl, or coral. For the ten śīlas or commandments v. [lang id =1028]十戒, the first five, or pañca-śīla [lang id =1028]五戒, are for all Buddhists.
* * *
◆梵語尸羅, 華言止得。 謂能止惡、 得善也。 又名戒, 戒以防止為義, 以能防止身口意諸不善業故也。 ◆梵語尸羅, 華言性善。 謂好行善道, 不自放逸, 此據義而譯也。 正翻止得, 謂止惡得善也。 又翻為戒, 謂戒能防止身口所作之惡也。
* * *
華譯為清涼或戒, 言三業過惡, 其性熱惱, 惟戒能防息其熾燃焚燒之勢。

Dictionary of Buddhist terms. 2013.

Look at other dictionaries:

  • 尸羅 — (尸羅, 尸罗) 梵語的音譯。 義譯為戒、善戒、善行等。 謂精進持戒, 防止身、口、意作噁。 《大智度論》卷十三: “好行善道, 不自放逸, 是名尸羅。” 《世說新語‧文學》: “ 殷中軍 被廢 東陽 ” 南朝 梁 劉孝標 注: “波羅密, 此言到彼岸也。 《經》云: 到者有六焉……四曰尸羅, 尸羅者, 精進也。” 隋 慧遠 《大乘義章》卷一: “言尸羅者, 此名清涼, 亦名為戒。 三業炎非, 焚燒行人;事等如熱, 戒能防息, 故名清涼。 清涼之名, 正翻彼也。 以能防禁故, 名為戒。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 尸羅不清淨 — 言戒行不清淨, 心身不安穩, 則禪定不能成就。 …   Dictionary of Buddhist terms

  • 尸罗波罗蜜 → 尸羅波羅蜜 — 梵語尸羅, 華言清涼。 謂離熱惱, 得清涼故。 亦云防止, 謂調練三業, 止過防非, 好行善道, 不自放逸也。 又戒經云: 菩薩具持眾戒, 而無所著, 是名尸羅波羅蜜。 (三業者, 身業、 口業、 意業也。 ) …   Dictionary of Buddhist terms

  • 尸羅波羅蜜 — 梵語尸羅, 華言清涼。 謂離熱惱, 得清涼故。 亦云防止, 謂調練三業, 止過防非, 好行善道, 不自放逸也。 又戒經云: 菩薩具持眾戒, 而無所著, 是名尸羅波羅蜜。 (三業者, 身業、 口業、 意業也。 ) …   Dictionary of Buddhist terms

  • 尸罗 → 尸羅 — ◆梵語尸羅, 華言止得。 謂能止惡、 得善也。 又名戒, 戒以防止為義, 以能防止身口意諸不善業故也。 ◆梵語尸羅, 華言性善。 謂好行善道, 不自放逸, 此據義而譯也。 正翻止得, 謂止惡得善也。 又翻為戒, 謂戒能防止身口所作之惡也。 * * * 華譯為清涼或戒, 言三業過惡, 其性熱惱, 惟戒能防息其熾燃焚燒之勢。 …   Dictionary of Buddhist terms

  • 尸罗庄严具相应戒 → 尸羅莊嚴具相應戒 — 梵語尸羅, 華言清涼。 以能除破戒熱惱故也。 謂菩薩持戒, 則能莊嚴一切所修善法, 而具足一切諸相應戒也。 (相應戒者, 謂與戒法相應也。 ) …   Dictionary of Buddhist terms

  • 尸羅莊嚴具相應戒 — 梵語尸羅, 華言清涼。 以能除破戒熱惱故也。 謂菩薩持戒, 則能莊嚴一切所修善法, 而具足一切諸相應戒也。 (相應戒者, 謂與戒法相應也。 ) …   Dictionary of Buddhist terms

  • 尸罗波罗密 → 尸羅波羅密 — 六波羅密之一, 亦即六度中之持戒。 …   Dictionary of Buddhist terms

  • 尸羅波羅密 — 六波羅密之一, 亦即六度中之持戒。 …   Dictionary of Buddhist terms

  • 尸罗不清净 → 尸羅不清淨 — 言戒行不清淨, 心身不安穩, 則禪定不能成就。 …   Dictionary of Buddhist terms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.